L'OCCITANE 2015 ADVENT CALENDAR (ENG & SLO)

First I would like to wish you a happy new year of 2016, may this year be the best year of your life and may all of your wishes come tr...


First I would like to wish you a happy new year of 2016, may this year be the best year of your life and may all of your wishes come true ♡

If you are a big sucker for advent calendars then you've probably already seen the L'Occitane one, that was available online long before December 2015. In my country - Slovenia, this calendar was unfortunately unavailable, but I was very lucky because I won it as a prize on a competition that L'Occitane prepared for us bloggers.  I wanted to open all of the windows the first day that I got it, just to show you what is it's content, but because this calendar was out of stock long before the 1st of December, I decided to wait, and not open all of the windows at once. I am a big L'Occitane fan, so you can imagine my happiness when I was opening each of the windows from first till 24th of December. It really is a perfect way of countdown to Christmas :)

Najprej vsem mojim zvestim bralcem želim srečno novo leto 2016 ! Naj bo to leto najboljše leto vašega življenja in naj se vam uresničijo vse želje ♡

Če obožuješ adventne koledarje, ne le tiste čokoladne, ampak tudi lepotne, potem si najbrž že zasledila L'Occitanov 2015 adventni koledar. Kljub velikem povpraševanju, pri nas v Sloveniji žal ni bil na voljo. Jaz sem imela to srečo, da sem koledar dobila za nagrado na natečaju, ki ga je za nas bloggerke priredil L'Occitane Slovenija. Ker so mi njihovi izdelki zelo všeč in večkrat posežem po njih, si lahko predstavljaš kako vesela sem bila vsak dan od 1. do 24. decembra, ko sem dan za dnem odpirala okenca in odkrivala L'Occitane dobrote. 


PACKAGING / EMBALAŽA


This festive box is truly outstanding and the design is incredible. It smells wonderful, just as L'Occitane products. Beautiful red ribbon makes this calendar even more festive. On the inner side of the calendar is a lovely and unique illustration and at the back is a list of all the products included in the box. In my opinion it's totally ok to know what is in the calendar before you buy it, even if you are a bit less surprised every time you open a new window.

Škatla je res prelepo oblikovana in ima čudovit vonj po L'Occitane izdelkih. Zelo mi je všeč, da koledar ne izgleda kot ostali lepotni koledarji, ampak je res nekaj posebnega. Rdeča pentlja doda še bolj prazničen pridih. Na notranji strani je prelepa, unikatna in posebna ilustracija, na hrbtni strani škatlje pa je pregled vsebine, seveda pa ne piše kaj se skriva za okencem za določen dan. Zdi se mi super, da točno veš kaj dobiš v koledarju preden ga kupiš, čeprav si s tem malce prikrajšaš presenečenje.

Price: 49 $ / Cena: okoli 45 €

CALENDAR CONTENT / VSEBINA KOLEDARJA:

You can read it here or you can watch a video down below where I did the unboxing of this calendar.

Parfumsko milo jasmin in bergamote in milo s karitejevim maslom Mleko (50g), Citronkino mleko za telo in gel za tuširanje (30 ml), Mandljevo olje za prhanje (35 ml), Popolna potonika toaletna voda (5 ml), kreme za roke: s karitejevim maslom, Češnjev cvet, Mandelj, Srce vrtnice in Potonika (10 ml), krema za stopala s karitejevim maslom (10 ml), krema za obraz s karitejevim maslom (10 ml), Obnavljalni šampon in balzam za lase (35 ml), balzam za ustnice s karitejevim maslom (3 ml), losjon za telo s karitejevim maslom (30 ml), pilica za nohte, 5 darilnih kartic, modelček za kekse v obliki zvezde, vrečka dekorativnih zvezdic, rdeča mašnica obesek za smreko (ki sem jo pozabila vkljčiti na sliko ker je na mojem božičnem drevescu),  kartice in 10 nalepk.  


Vse izdelke si lahko ogledaš tudi v videu :) Hvala za branje in srečno novo leto !



Thank you for reading / watching and don't forget to be happy :)

You Might Also Like

0 comments



Follow @cindysabolcec on Instagram